Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 3. Juni 2026
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es Websites, Einstellungen zu merken, die Nutzung zu verstehen und technische Funktionen bereitzustellen. Alpzeit setzt Cookies sparsam und zweckgebunden ein – nur soweit dies für einen zuverlässigen Betrieb der Website erforderlich oder durch Ihre ausdrückliche Einwilligung gestattet ist.
2. Arten von Cookies, die wir verwenden
Wir unterscheiden zwischen vier Kategorien. Notwendige Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt; für alle übrigen Kategorien holen wir Ihre Zustimmung ein.
2.1 Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den technischen Betrieb der Website unverzichtbar. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie Navigation, Spracheinstellung und die Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung. Ohne sie kann die Website nicht ordnungsgemäss funktionieren.
| Name | Zweck | Speicherdauer | Anbieter |
|---|---|---|---|
alpzeit_consent |
Speichert Ihre Cookie-Einwilligung (Kategorien und Datum) | 12 Monate | Alpzeit (First-Party) |
alpzeit_lang |
Merkmal für die gewählte Sprache der Oberfläche | Session | Alpzeit (First-Party) |
PHPSESSID |
PHP-Session-Identifikation für Formulare | Session | Alpzeit (First-Party) |
2.2 Analyse-Cookies
Diese Cookies helfen uns, die Nutzung der Website in aggregierter, anonymisierter Form zu verstehen – etwa welche Seiten besucht werden und wie lange. Die Daten dienen ausschliesslich der internen Verbesserung des Angebots und werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden nur gesetzt, wenn Sie dieser Kategorie zugestimmt haben.
| Name | Zweck | Speicherdauer | Anbieter |
|---|---|---|---|
_ga |
Unterscheidet Benutzer für statistische Auswertung (Google Analytics) | 24 Monate | Google LLC |
_ga_* |
Speichert und zählt Seitenaufrufe (Google Analytics 4) | 24 Monate | Google LLC |
_gid |
Unterscheidet Benutzer innerhalb von 24 Stunden | 24 Stunden | Google LLC |
2.3 Marketing-Cookies
Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Inhalte auf anderen Plattformen zu zeigen. Alpzeit setzt derzeit keine eigenen Marketing-Cookies. Sollte dies künftig der Fall sein, werden wir diese Richtlinie entsprechend aktualisieren und Ihre erneuerte Einwilligung einholen.
| Name | Zweck | Speicherdauer | Anbieter |
|---|---|---|---|
| Derzeit keine Marketing-Cookies aktiv. | |||
2.4 Präferenz-Cookies
Präferenz-Cookies speichern Ihre persönlichen Einstellungen, damit die Website bei einem erneuten Besuch genau so erscheint, wie Sie sie eingerichtet haben – etwa Schriftgrösse oder Anzeigemodus.
| Name | Zweck | Speicherdauer | Anbieter |
|---|---|---|---|
alpzeit_prefs |
Speichert optionale Anzeigeeinstellungen des Nutzers | 6 Monate | Alpzeit (First-Party) |
3. Drittanbieter und Kartendienste
Unsere Website bindet Google Maps für die Anzeige unseres Standorts ein. Bei Aufruf der Karte können Cookies und ähnliche Technologien von Google LLC gesetzt werden. Diese unterliegen den Datenschutzbestimmungen von Google. Wir binden die Karte erst nach Ihrer Einwilligung in die Analyse-Kategorie vollständig ein. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
4. Cookies verwalten und widerrufen
4.1 Über unser Cookie-Banner
Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein transparentes Cookie-Banner. Dort können Sie Ihre Einwilligung für jede Kategorie einzeln erteilen oder ablehnen. Ihre Wahl wird in localStorage Ihres Browsers gespeichert, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit anpassen, indem Sie das Cookie-Banner über den untenstehenden Link erneut aufrufen:
4.2 Über Ihren Browser
Sie können Cookies auch direkt in Ihrem Browser verwalten, ablehnen oder löschen. Die genauen Schritte hängen vom verwendeten Browser ab:
- Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten
- Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten
- Safari: Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten
- Edge: Einstellungen → Cookies und Website-Berechtigungen
Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren notwendiger Cookies die Funktionsfähigkeit der Website einschränken kann.
4.3 Opt-out bei Google Analytics
Wenn Sie die Erfassung durch Google Analytics websiteübergreifend deaktivieren möchten, können Sie das offizielle Browser-Add-on von Google unter tools.google.com/dlpage/gaoptout installieren.
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung von Daten über Cookies stützt sich auf folgende Grundlagen:
- Notwendig – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb) sowie Art. 31 DSG
- Analyse – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 31 DSG
- Marketing – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – derzeit nicht aktiv
- Präferenzen – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
6. Speicherdauer und Löschung
Cookies werden nach Ablauf ihrer angegebenen Speicherdauer automatisch gelöscht. Session-Cookies erlöschen, sobald Sie Ihren Browser schliessen. Sie können Cookies jederzeit manuell über Ihren Browser löschen. Wenn Sie Ihre gespeicherte Einwilligung in localStorage löschen möchten, genügt es, den Browserspeicher für diese Website zu leeren.
7. Änderungen dieser Richtlinie
Alpzeit behält sich vor, diese Cookie-Richtlinie bei technischen oder rechtlichen Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie über einen deutlichen Hinweis auf der Startseite.
8. Kontakt
Alpzeit
Marktgasse 14
9000 St. Gallen
Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.